امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ cry for me از twice

#1
لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ cry for me از twice 1


Korean lyric :

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 널
쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go)
You don’t know me
L O V E or hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
오늘도 네 품에 안길래

아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어줄게
마지막엔 break your heart
Bad boy bad boy
yeah you really make me
a mad girl mad girl

I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
조금씩 조금씩 또 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

I don’t know 너란 놈 미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중
바보가 돼 버렸군
너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데
Cry for me, let me please forgive you

아무것도 모르는 척
Baby just like real love
마지막 기회야 어서
보여줘봐 your true love
Bad boy bad boy
yeah you really make me
a sad girl sad girl

I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
조금씩 조금씩 또 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

사랑이란 게 너무 독해
미운 마음도 다 녹아버리게 해
또 다시 원해 널 내 곁에 yeah yeah

I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 Cry for me
Make your rain fall
fall and fall now

I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
조금씩 조금씩 또 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가
I want you to
I want you to
I want you to
Die for me










English lyric :

I know that there’s no way to fix this
However, you and I are different from her
I have no thought of letting you go (Never let go)
You don’t know me
I’ll never hear your hatred
Rather than this star, I just send an innocent smile
I want you to hold me in your arms, oh

I pretend not to know anything
Baby no more real love
I’ll be by your side
And in the end, break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Woah, oh, oh

I want you to cry, cry for me
Just like how I cried, cry for me
Make your rain fall, cry for mе
But again
Little by little, fall further in
In the face of love, my determination falters
I make excuses to forgive
I want you to, I want you to, I want you to cry for me

I don’t know a man like you
Don’t know how to hate you
I keep protecting you from my friends (Yah yah, yah yah)
I’ve become an idiot (Yah yah, yah yah; Yeah)
Ooh, why do you keep looking at me with a smile
All I need is for you to cry just once (Ooh)
Cry for me, let me please forgive you, oh (Yeah yeah)

I pretend not to know anything
Baby just like real love (Real love)
This is the last chance
Show me your true love (Your true love)
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a sad girl, sad girl (Sad girl, sad girl)
Woah, oh, oh

I want you to cry, cry for me (Me)
Just like how I cried, cry for me
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Little by little, fall further in
In the face of love, my determination falters
I make excuses to forgive
I want you to, I want you to, I want you to cry for me

That thing called love is so harsh
Melting even this hateful heart
I want it again (Oh)
You by my side yeah, yeah, yeah (Oh)

I want you to cry, cry for me
Even if it’s acting, do it quickly, cry for me
Make your rain fall
Fallin’, fall now, yeah

I want you to cry, cry for me (Me)
Just like how I cried, cry for me (Cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But again (Me, yeah)
Little by little, fall further in
In the face of love, my determination falters
I make excuses to forgive
I want you to, I want you to, I want you to die for me











>> CRY FOR ME <<

می‌دونم،
دیگه راهی برای درست شدن اوضاع نیست
اما برخلاف اون دختر
من دلشو ندارم که به راحتی تنهات بذارم (هیچوقت رهات نمی‌کنم)
تو منو نمی‌شناسی
فرقی نمی‌کنه عشق درکار باشه یا تنفر
بجای خدافظی، یه لبخند بی‌ریا می‌زنم
و ازت می‌خوام بغلم کنی Smile

تظاهر می‌کنم چیزی نمی‌دونم
دیگه عشق حقیقی ای وجود نداره عزیزم
تا ته قصه پیشت می‌مونم
و آخرش قلبت رو می‌شکنم
پسر بد پسر بد
آره تو واقعا باعث میشی یه دختر دیوونه، یه دختر دیوونه باشم

می‌خوام تو گریه کنی
برای من گریه کنی
همونطور که من برات گریه کردم،
برام گریه کنی
مجبورت می‌کنم اشکات مثل بارون سرازیر شن
اما دوباره،
ذره ذره دارم عاشقت میشم
بازم عشق داره عقلم رو ازکار میندازه
همش دنبال یه دلیلم که ببخشمت
ازت می‌خوام ؛ازت می‌خوام؛ ازت می‌خوام
برای من گریه کنی...

آره اصلا پسری مثل تو رو نمیشناسم
نمی‌دونم چجوری ازت بدم بیاد
وقتی پیش دوستامم
همش از تو دفاع می‌کنم
تو از من یه احمق ساختی
چرا بهم لبخند میزنی؟
فقط یه قطره اشک تمام چیزیه که لازمه
برای من گریه کن
لطفا بذار اینجوری ببخشمت

تظاهر می‌کنم چیزی نمی‌دونم
عزیزم درست مثل یه عشق حقیقی
بیا این فرصت آخرته، فرصت آخر
پس عجله کن
میخوام عشق حقیقیت رو ببینم
پسر بد پسر بد ، تو جدا از من یه دختر غمگین یه دختر غمگین ساختی

می‌خوام تو گریه کنی
برای من گریه کنی
همونطور که من برات گریه کردم
برام گریه کن
مجبورت می‌کنم اشکات مثل بارون سرازیر شن
اما دوباره،
ذره ذره دارم عاشقت میشم
بازم عشق داره عقلم رو ازکار میندازه
همش دنبال یه دلیلم که ببخشمت
ازت می‌خوام ؛ازت می‌خوام؛ ازت می‌خوام
برای من گریه کنی...

عشق خیلی سمیه
باعث میشه احساس تنفرم از بین بره
بازم می‌خوامت
بازم تورو کنار خودم می‌خوام ، آره
ازت می‌خوام گریه کنی
برای من گریه کنی
حتی اگه فقط قراره نقش بازی کنی، بیا و برام اشک بریز
مجبورت می‌کنم مثل بارون اشک بریزی
همین الان قطره قطره اشک بریز آره

ازت می‌خوام گریه کنی
برام گریه کن
همونطور که من برات گریه کردم
برام گریه کن
مجبورت می‌کنم اشکات مثل بارون سرازیر شن
اما دوباره ، آروم آروم دارم عاشقت میشم
بازم عشق داره عقلم رو از کار میندازه
همش دنبال یه دلیلم که ببخشمت
ازت می‌خوام؛ ازت می‌خوام؛ ازت می‌خوام
برای من بمیری ...
-










Romanization lyric :

I know gochyeo sseul gachido eopsdan geol
hajiman geunyeowa dalli nan neol
swipge nwajul mami eopsgeodeun (Never let go)
You don’t know me
L O V E or hatred
ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
oneuldo ne pume angillae

amugeosdo moreuneun cheok
Baby no more real love
neoui gyeote isseojulge
majimagen break your heart
Bad boy bad boy
yeah you really make me
a mad girl mad girl

I want you to cry, cry for me
naega ureossdeon geoscheoreom Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

I don’t know neoran nom miwojil jul moreugo
chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung
baboga dwae beoryeossgun
neo wae jakku nareul bomyeo usneunde
ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde
Cry for me, let me please forgive you

amugeosdo moreuneun cheok
Baby just like real love
majimak gihoeya eoseo
boyeojwobwa your true love
Bad boy bad boy
yeah you really make me
a sad girl sad girl

I want you to cry, cry for me
naega ureossdeon geoscheoreom Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

sarangiran ge neomu dokhae
miun maeumdo da nogabeorige hae
tto dasi wonhae neol nae gyeote yeah yeah

I want you to cry, cry for me
neo yeongirado hae ppalli Cry for me
Make your rain fall
fall and fall now

I want you to cry, cry for me
naega ureossdeon geoscheoreom Cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again
jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga
I want you to
I want you to
I want you to
Die for me













TWICE – CRY FOR ME

آی نو کوجو سیل گاچیدو اوپدان گول
هاجیمان کونیو وا دالی نان نول
شیپگه ناجول مامی اوپگودین
اNever let go

اYou don’t know me
اL O V E or hatred
ایبیول دِشین نان سونجینان میسومان
اونیلدو نی پومه آنگیله

آموگودو مورینین چوک
اBaby no more real love
نویه گیوته ایسوجولگه
ماجیماکِن break your heart
اBad boy bad boy
اyeah you really make me
اa mad girl mad girl

اI want you to cry, cry for me
نِگا اورودون گوچورون
ا Cry for me
اMake your rain fall
اCry for me but
اAgain

چوگومشیک چوگومشیک دو باجوگا
سَرَنگه نه گیولشیمی دو مونوجوگا
یونگسوهال پینگه ریل ماندیروگا

اI want you to
اI want you to
اI want you to
اCry for me

اI don’t know
نوران نوم میوُ جیل جول موریگو
چینگودیل هانتِن دو نوریل کامساجونین جونگ
پابوگاده بوریوگون
نون وه چاکو ناریل بومیو اونینده
داک هانبونه نوموریمیون دِنینده
اCry for me, let me please forgive you

آموگودو مورینین چوک
اBaby just like real love
ماجیماک کیهه یا اوسو
بویوجوبا your true love
اBad boy bad boy
اyeah you really make me
اa sad girl sad girl (whoa)

اI want you to cry, cry for me
نِگا اورودون گوچورون
ا Cry for me
اMake your rain fall
اCry for me but
اAgain

چوگومشیک چوگومشیک دو باجوگا
سَرَنگه نه گیولشیمی دو مونوجوگا
یونگسوهال پینگه ریل ماندیروگا

اI want you to
اI want you to
اI want you to
اCry for me

سَرَنگیران گه نومو دوکه
میون مامدو دا نوگابوریگه هه
دو تَشی وٌنهه نول نه گیوته یه یه

اI want you to cry, cry for me
نو یونگیرادو هه بالی
اCry for me
اMake your rain fall
اfall and fall now

اI want you to cry, cry for me
نِگا اورودون گوچورون
ا Cry for me
اMake your rain fall
اCry for me but
اAgain

چوگومشیک چوگومشیک دو باجوگا
سَرَنگه نه گیولشیمی دو مونوجوگا
یونگسوهال پینگه ریل ماندیروگا

اI want you to
اI want you to
اI want you to
اCry for me

اDie for me
پاسخ
 سپاس شده توسط sober
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Scars از Stray kids ورژن کره‌ای
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Sweet Dreams از txt
  لیریک و ترجمه و تلفظ ost سریال Our Beloved Summer به نام Christmas Tree از V _ BTS
  لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe
  ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids
  لیریک و ترجمه اهنگ Vanilla از کای اکسو
  لیریک و ترجمه اهنگ blue از کای اکسو
  متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)
  ترجمه آهنگ winter falls از straykids
  ترجمه آهنگ christmas evel از straykids

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان