لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Twilight از Oneus

[DarkLight]

Korean lyric :

붉은 태양이 어둠에 가려
빛을 잃어 노을로 번져가네
한없이 맺힌 그 끝없는 숲에서
멈춰진 그 위로 노을이 지네
태양이 떨어진다 Twilight
Twilight 떨어지네
태양이 떨어진다

뜨거웠던 태양이 식어간다
너의 빈자리 저기 저 별이
영원할 것 같았던 순간들이
이젠 저 멀리 흩어져

낮과 밤이 역시 무의미해 탁자 위의 시계
깨진 액자 속 비추는 달
하얘지는 별빛

오직 남은 건 공허함뿐이야
보낼 수는 없어
세상에 유일한 빛

붉은 태양이 어둠에 가려
빛을 잃어 노을로 번져가네
한없이 맺힌 그 끝없는 숲에서
멈춰진 그 위로 노을이 지네
태양이 떨어진다 Twilight
Twilight 떨어지네
태양이 떨어진다
Twilight 너와 나

태양이 떨어진다
사라진다
날 환하게 비추던 네가 점점 저물어가

Fallin’ down Fallin’ down 해가 떨어진다
마지막이란 거짓말 떠나지 마
어둠이 몰려와도 나 빛을 가리지 않아
내 손을 잡아줘 어차피 이 또한 다 지나가

갈수록 그리움만 커져가
돌이킬 수 없어
세상에 유일한 빛

붉은 태양이 어둠에 가려
빛을 잃어 노을로 번져가네
한없이 맺힌 그 끝없는 숲에서
멈춰진 그 위로 노을이 지네
태양이 떨어진다 Twilight
Twilight 떨어지네
태양이 떨어진다
Twilight 너와 나
태양이 떨어진다

이 어둠이 가고
또 새벽이 오면
너도 결국 이 자리로 다시 돌아올 거야

아름답던 나무, 꽃도 풀 죽어
그 어떤 사나운 맹수도 숨죽여
차갑게 얼어붙어버린
칠흑 같은 지구 위
세상에 유일한 빛

어두운 밤하늘 별은 뜨고
네가 그리워 그늘이 지네
태양이 떨어진다 Twilight
Twilight 떨어지네
태양이 떨어진다

Fallin’ down Fallin’ down 해가 떨어진다
마지막이란 거짓말 떠나지 마
태양이 떨어진다







English lyric :

Covered by darkness, the red sun
Is losing its light and spreading into the sunset
In the endless forest
I'm stopped and the sun is setting above my head
The sun is falling, Twilight
Twilight, it's falling
The sun is falling

The hot sun is cooling down
Your vacant space. The star over there
Moments that seemed everlasting
Now they are scattered far away

Day and night are meaningless
The clock on the table
The moon shining in the broken frame
The starlight becoming white

All that's left is emptiness
I can't let you go
The only light in the world

Covered by darkness, the red sun
Is losing its light and spreading into the sunset
In the endless forest
I'm stopped and the sun is setting above my head
The sun is falling, Twilight
Twilight, it's falling
The sun is falling
Twilight, you and I

The sun is falling
Disappearing
You, who shined brightly on me
Is slowly growing dark

Fallin 'down, fallin' down, the sun is falling
Your lie that this is the last, Don't leave me
Even if darkness is coming, I don't cover the light
Take my hand, This will be gone anyway

As time goes by, only my longing grows
I can't go back
The only light in the world

Covered by darkness, the red sun
Is losing its light and spreading into the sunset
In the endless forest
I'm stopped and the sun is setting above my head
The sun is falling, Twilight
Twilight, it's falling
The sun is falling
Twilight, you and I
The sun is falling

When this darkness is gone and dawn comes
You too will be back here eventually

Even the beautiful trees and flowers wither
Even any fierce animal holds its breath
On the pitch dark earth that is frozen
The only light in the world

The stars are hanging in the dark night sky
As I miss you I'm shaded
The sun is falling, Twilight
Twilight, it's falling
The sun is falling

Fallin 'down, Fallin' down, the sun is falling
Your lie that this is the last, don't leave me
The sun is falling







Romanization lyric :

bulgeun taeyangi eodume garyeo
bicheul ileo noeullo beonjyeogane
haneopsi maechin geu kkeuteomneun supeseo
meomchwojin geu wiro noeuri jine
taeyangi tteoreojinda Twilight
Twilight tteoreojine
taeyangi tteoreojinda

tteugeowotdeon taeyangi sigeoganda
neoui binjari jeogi jeo byeori
yeongwonhal geot gatatdeon sungandeuri
ijen jeo meolli heuteojyeo

natgwa bami yeoksi muuimihae takja wiui sigye
kkaejin aekja sok bichuneun dal
hayaejineun byeolbit

ojik nameun geon gongheohamppuniya
bonael suneun eopseo
sesange yuilhan bit

bulgeun taeyangi eodume garyeo
bicheul ileo noeullo beonjyeogane
haneopsi maechin geu kkeuteomneun supeseo
meomchwojin geu wiro noeuri jine
taeyangi tteoreojinda Twilight
Twilight tteoreojine
taeyangi tteoreojinda
Twilight neowa na

taeyangi tteoreojinda
sarajinda
nal hwanhage bichudeon nega jeomjeom jeomureoga

Fallin’ down Fallin’ down haega tteoreojinda
majimagiran geojinmal tteonaji ma
eodumi mollyeowado na bicheul gariji ana
nae soneul jabajwo eochapi i ttohan da jinaga

galsurok geuriumman keojyeoga
dorikil su eopseo
sesange yuilhan bit

bulgeun taeyangi eodume garyeo
bicheul ileo noeullo beonjyeogane
haneopsi maechin geu kkeuteomneun supeseo
meomchwojin geu wiro noeuri jine
taeyangi tteoreojinda Twilight
Twilight tteoreojine
taeyangi tteoreojinda
Twilight neowa na
taeyangi tteoreojinda

i eodumi gago
tto saebyeogi omyeon
neodo gyeolguk i jariro dasi doraol geoya

areumdapdeon namu, kkotdo pul jugeo
geu eotteon sanaun maengsudo sumjungnyeo
chagapge eoreobuteobeorin
chilheuk gateun jigu wi
sesange yuilhan bit

eoduun bamhaneul byeoreun tteugo
nega geuriwo geuneuri jine
taeyangi tteoreojinda Twilight
Twilight tteoreojine
taeyangi tteoreojinda

Fallin’ down Fallin’ down haega tteoreojinda
majimagiran geojinmal tteonaji ma
taeyangi tteoreojinda



دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.
ترجمه