ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids

[sober]

همم، آره

شبِ آروم، زمانی که میخوام امروز متوقف بشه

یه جایی برای خودمون دوتا که کسی ندونه، زیر ستاره‌ها، آره، آره

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون

بذار برف بباره، بذار برف بباره، هرچقدر که برف بیشتری انباشته میشه، قلبم بی‌قرارتر میشه، من و تو به قدری هیجان‌زده‌ایم تا بشنویمش که هیچ جایی نمیتونیم بریم

حالا میدونم، حالا میدونم هدیه‌ای که میخوام این لحظه‌ست

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون

کولاک برفی که بدون توقف داشت به من میزد، تمام روزهایی که خسته بودی رو از بین میبرم، من این سال رو فراهم کردم

امروز به من تکیه کن، توی آغوش گرم من استراحت کن



میخوام که تو

برای کریسمس بمونی

امشب دنج ـه، برای کریسمس بمون، همه چیز رو بذار زمین

برای کریسمس بمون، هوای بیرون سرده، پیش من بیا

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون



آره، میخوام تمام شب رو بدوم، بریم فیلم ماراتن ببینیم؟

میستِلتو* به طرز فوق‌العاده‌ای بالای سرم میدرخشه

خیلی زیباست 

میخوام خاطره‌ی این عطر شیرین امروز رو هم نگه دارم

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون



بذار برف بباره، بذار برف بباره، هرچقدر که برف بیشتری انباشته میشه، قلبم بی‌قرارتر میشه، من و تو به قدری هیجان‌زده‌ایم تا بشنویمش که هیچ جایی نمیتونیم بریم

حالا میدونم، حالا میدونم هدیه‌ای که میخوام این لحظه‌ست

فقط با من بمون

امروز به من تکیه کن، توی آغوش گرم من استراحت کن



میخوام که تو

برای کریسمس بمونی

امشب دنج ـه، برای کریسمس بمون، همه چیز رو بذار زمین

برای کریسمس بمون، هوای بیرون سرده، پیش من بیا

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون



این زمانِ خاص با تو

بیست و پنجم دسامبر

تو سرود کریسمس منی، سرود کریسمس 

این زمانِ باارزش، با تو همیشگی ـه، آره آره (همیشه با تو) 

24 تا 25، عزیزم فقط با من بمون





- میستِلتو: یه حلقه‌ای از گیاه که توی کریسمس، زوجین همدیگه رو زیرش میبوسن تا عشق‌شون بی‌نهایت باشه