اخطار‌های زیر رخ داد:
Warning [2] count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable - Line: 865 - File: showthread.php PHP 7.4.33 (Linux)
File Line Function
/showthread.php 865 errorHandler->error




 


امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

ترجمه آهنگ Still falls the rain از AOA

#1
ترجمه آهنگ Still falls the rain از AOA

تاریکی داشت تموم می شد
از آسمان باران می بارید
شبیه باران سنگینی که شانه های منو خیس می کرد
همچنین اشکها از چشمهام می ریزن
من دیگه هرگز دلتنگت نمیشم
من دیگه هرگز عاشقت نیستم
من طبق عادت وقتی که دلتنگت میشم به خودم میگم
مثل یه سرماخوردگی سخت
مثل زمان به پایان رسیدن موسم بارندگی
من نمی تونم از فکر کردن به تو فرار کنم
در روزهای بارانی
توی شبهایی مثل امشب
من به تو فکر می کنم و برای خودم گریه می کنم تا به خواب برم
وقتی باران میاد در شبهای غمگین
من تو رو صدا می زنم و به خودم آسیب می زنم
هیچ وقت اوه اوه اوه اوه اوه
من دیگه هیچ وقت دوباره عاشق نمیشم
تا وقتی که نتونم مثل یه احمق فراموشت کنم
هیچ وقت اوه اوه اوه اوه اوه
دیگه هیچ دوباره عاشق نمیشم
تا وقتی که باران می باره بتونم با اشکام تو رو پاک کنم
هی من یادم میاد وقتی اولین بار هم رو دیدیم
شبیه اون روز امشب هم باران میاد
توی اتاقم که جای خالی ردپای تو رو پر می کنم
خرس عروسکیم که شبیه توئه
کنارمه باعث میشه به تو فکر کنم
آهنگهایی که وقتی عاشق بودیم باهم گوش می دادیم
آهنگهایی که کنار هم می خوندیم
من صداشون رو زیادتر می کنم و به صدای تو گوش میدم
مثل اینه که تو کنارمی؛ترکم نکن
من هرگز دوباره دلم برات تنگ نمیشه
من هرگز عاشقت نمیشم
من تو رو صدا می زنم و احساس بهتری دارم اما هنوزم احساس تنهایی دارم
مثل سایه ی خودم
مثل پایان یه هزارتو
هرروز؛من توی [فکر]توئم و نمیتونم بیرون بیام
در روزهای بارانی؛شبهایی مثل امشب
من به تو فکر می کنم و برای خودم گریه می کنم تا بخواب برم
بعد از اینکه باران تمام شد؛در شبهای غمگین
من تو رو صدا می کنم و به خودم آسیب می زنم
هیچ وقت اوه اوه اوه اوه اوه
هیچ وقت دیگه عاشق نمیشم
تا وقتی که مثل یه احمق تو رو فراموش نکردم
هیچ وقت اوه اوه اوه اوه اوه
هیچ وقت دیگه عاشق نمیشم
تا وقتی که باران میاد با اشکهام نتونم تو رو پاک کنم


ترجمه از خودم^^
پاسخ
آگهی


[-]
به اشتراک گذاری/بوکمارک (نمایش همه)
google Facebook cloob Twitter
برای ارسال نظر وارد حساب کاربری خود شوید یا ثبت نام کنید
شما جهت ارسال نظر در مطلب نیازمند عضویت در این انجمن هستید
ایجاد حساب کاربری
ساخت یک حساب کاربری شخصی در انجمن ما. این کار بسیار آسان است!
یا
ورود
از قبل حساب کاربری دارید? از اینجا وارد شوید.

پیام‌های داخل این موضوع
ترجمه آهنگ Still falls the rain از AOA - sober - 19-04-2020، 7:31

موضوعات مرتبط با این موضوع...
  متن و ترجمه اهنگ 4 O’Clock از V & RM
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Scars از Stray kids ورژن کره‌ای
  لیریک و ترجمه و تلفظ اهنگ Sweet Dreams از txt
  لیریک و ترجمه و تلفظ ost سریال Our Beloved Summer به نام Christmas Tree از V _ BTS
  لیریک و ترجمه اهنگ stay از oneus و onewe
  ترجمه و تلفظ آهنگ 25to 24 از stray kids
  لیریک و ترجمه اهنگ Vanilla از کای اکسو
  لیریک و ترجمه اهنگ blue از کای اکسو
  متن و ترجمه و تلفظ اهنگ Peaches از کای (اکسو)
  ترجمه آهنگ winter falls از straykids

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان