شعر بگو شعر بشنو ،فقط شعر عربی :]

[1worldwave1]

نحن ندفن فی قلوبنا
کل یوم أشیاء لم نُخبر أحداً عنها

ما هر روز چیزهایی را در قلب خود دفن می کنیم
که درباره ی آن ها به کسی چیزی نگفته ایم.

[מַברִיק]

الذي اختار الصَّمت،
سبق لهُ وأن قَال كل شيء

اونی که سکوتو انتخاب کرد ،
قبلش همه‌چیو گفته بود

[1worldwave1]

کلُّ ما نحبه
یرحل أو یموت

به هرچه دل می بازیم
می رود یا می میرد

[מַברִיק]

يقولون ان السلحفاة تمشي ببطئ
اويسرع من يحمل بيته على ظهره؟

میگن که لاکپشت به آرومی راه میره
کسی که خونشو با خودش حمل میکنه
چرا باید عجله داشته باشه؟

[1worldwave1]

و زمانی که هیچکس برایت نمانده، خدا با تو می ماند≫️
≪و يبقى اللّه معک حينما لا يبقى معک أحد⁣.

[מַברִיק]

ولأنك تكتم الكلام
سيتراكم حبره تحت عينيك

و چون همه چیز را در خود می‌ریزی
جوهر این حرف‌ها در زیر چشمانت انباشته خواهد شد

[1worldwave1]

إذا قالت لک فتاهٌ بأنّها طوال الدّهر تحبّک، فاعلم أنّ الدّهر عند الفتاه ثانیه

اگر دختری به تو گفت تا ابد دوستت دارم بدان که ابد در نظر دختران یک ثانیه بیشتر نیست.

[מַברִיק]

عـن خيبة "مظفر النواب" :
ليـش غادْرت السِفينه وانا جَايبلك بحّر


از ناامیدی "مظفر نواب"
براتون بگم وقتی گفت:
چرا کشتی را ترک کردی؟
من برایت دریا را اورده بودم

[1worldwave1]

الو أن للصوت لوناً
لَکان صوتُها قوسَ قزح…
گر صدا رنگی داشت
صدای او رنگین کمان بود …

[מַברִיק]

وكنا زي الحجر لكِن نحس الضرب

عین سنگیم ، ولی ضربه‌هارو حس میکنیم