فرهنگ ِ لغت ِ بزرگ ِ موسیقی کلاسیک -سری اول-

[eNorto]

دیدن لینک ها برای شما امکان پذیر نیست. لطفا ثبت نام کنید یا وارد حساب خود شوید تا بتوانید لینک ها را ببینید.

برخی از اصطلاحات مربوط به موسیقی کلاسیک - بخش ِ اول

accelerando (ایتالیایی) رفته‌رفته بر شتاب و سرعت افزودن. سرعت بخشیدن.
ad libitum (لاتین) اجرا به دلخواه نوازنده به‌ویژه كه زمان موكدی در نظر گرفته شود. گنجاندن یك صدای به‌خصوص یا ساز در آنسامبل (ایتالیایی) آرام، نرم و با‌وقار اجرا كردن affettuose عاطفی، با لطافت، احساس و حرارت اجرا كردن.
allargando (ایتالیایی) كم‌كردن سرعت و معمولاً با رسایی و ازدیاد در حجم صدا.
allentando (ایتالیایی) كم‌كردن سرعت
gmabile (ایتالیایی) ظریف و با لطافت اجرا كردن.
ancora (ایتالیایی) تكرار كردن، دوباره اجرا كردن. اما وقتی با اصطلاح دیگری تركیب شود، ‌معنای آرام Still را به خود می‌گیرد.
ancora piu piano presto (ایتالیایی) باز هم باز هم آرام‌تر.
Anfang, Vom (آلمانی) تكرار یك آهنگ یا بخشی از آن، از آغاز.
angstilch (آلمانی) با نگرانی و بیمناك اجرا كردن.
anima, con (ایتالیایی) سرزنده، شاد و پرشور اجرا كردن.
animato سرزنده و سرحال اجرا كردن.
appassionato (ایتالیایی) با احساسی پُرتشنج، ناآرام و عصبی اجرا كردن.
Pizzicato Arco در كار گرفتن آرشه (پس از اجرای پاساژ پیزیكاتو) زخمه زدن با انگشت بر سیمهای سازهای زهی بدون دخالت آرشه كه در آن سیمها به صدا درآیند.
arpeggiando (ایتالیایی) اجرای نُتهای یك آكورد یكی پس از دیگری معمولاً در هارپ.
Assai (فرانسوی) نسبتاً تند اجرا كردن.
Assez vite (فرانسوی) نسبتاً تند اجرا كردن
Attacca (ایتالیایی) به‌معنای حمله و یورش. پایان یك موومان یا بخشی از یك كمپوزسیون دال بر اینكه باید بدون مكث بر موومان و یا بخش دوم یورش آورد.
Bassa (ایتالیایی) به معنای آهسته، اشارت بر اجرای نُتها، یك اكتاو پایین‌تر از آنچه كه نوشته شده است.
battula (ایتالیایی) به‌معنای «ضرب و ریتم»چون ritmo di Tre ballula (ریتمی با سه ضربه) بدین معنا كه باید میزانها را به سه گروه تقسیم كرد و تمپوی آنها آن‌قدر تند باشد كه تكیه اصلی صدا در آغاز هر سه میزان به جای آغاز آهنگ، در آغاز هر سه میزان باشد و خودنمایی كند. به‌عبارت دیگر بازگشت به تمپویی صریح و روشن پس از یك تغییر.
belebend (آلمانی) سرزنده و با روح اجرا كردن.
Belbet (آلمانی) سرزنده و با روح اجرا كردن.
ben (ایتالیایی) به معنای تكیه بر صدای خوب.
ben marcato با تداوم خوب اجرا كردن.
ben sostonuto با تداوم خوب اجرا كردن.
beruhigt (آلمانی) آرام و ملایم اجرا كردن.
Beruhigend (آلمانی) آرام و ملایم اجرا كردن.
Bestimmt(آلمانی) تكیه و تأكید بر یك نت و یا فراز و یا بخشی از موسیقی.
Bewgt (آلمانی) سرزنده و با روح اجرا كردن.
bis(ایتالیایی، فرانسوی) به معنای «دوباره» تكرار نُتها و یا پا سازهایی معلوم و مشخص.
breit (آلمانی) به معنای «وسیع» به روشی فراگیر و سنجیده و دقیق اجرا كردن.
Brillante(ایتالیایی) به روشی نمایشی، مبالغه‌آمیز و تصنعی اجرا كردن.
brio con (ایتالیایی) به روشی پرشور و حرارت‌آمیز و هیجان‌آور اجرا كردن.
Briosoبه شیوه‌ای پُرشور و هیجان‌آور اجرا كردن.
brusco (ایتالیایی) به شیوه‌ای تند و خشن اجرا كردن.
burlesco به روشی كمیك و شوخی‌آمیز اجرا كردن.
burles comonte (ایتالیایی) بذله‌گویانه اجرا كردن.
Calando (ایتالیایی) نرم‌تر و آهسته‌تر اجرا كردن.
Calcando (ایتالیایی) بر سرعت تمپو افزودن.
Calmando (ایتالیایی) به شیوه‌ای نرم و آرام اجرا كردن.
Calmato (ایتالیایی) به شیوه‌ای نرم و آرام اجرا كردن.
Calore (ایتالیایی) با گرمی و حرارت اجرا كردن.
Caloroso همانند Calore (ایتالیایی) با گرمی و حرارت اجرا كردن.
Cammiando (ایتالیایی) ادامه دادن.
Cantabile (ایتالیایی) به روشی ملودیك و آوازگونه اجرا كردن.